|
|
|
Bienvenus sur notre page web. Nous sommes une équipe de traductrices
professionnelles possédant une grande expérience, longue de plusieurs
années, en traduction. Nous nous sommes spécialisées en traductions
touristiques, artistiques, littéraires, en traductions sur la mode, sur la
gastronome, sur l'oenologie et de pages web.
Nos Services
Etant donné notre
spécialisation et le fait que chacune d'entre nous soit originaire du pays
de la langue qu'elle traduit et y ait résidé, nos traductions sont plus
adaptées au contexte culturel auquel elles s'adressent. Notre travail se
fait actuellement dans les langues suivantes:
espagnol,
anglais, allemand, italien, japonais et suédois.
Traductions
Nous réalisons
toujours les traductions dans notre langue maternelle de manière à garantir
une adaptation parfaite aux différents contextes culturels d'où nous
provenons.
Combinaisons
linguistiques:
 |
Allemand, anglais - espagnol |
|
Espagnol, anglais - allemand |
|
Espagnol, anglais - japonais |
|
Espagnol, anglais - suédois |
|
Espagnol - anglais |
|
Espagnol - français |
|
Espagnol - italien |
Avantages:
|
Unité de style. Chaque texte en entier n'est traduit que par un seul
traducteur. |
|
Tarifs intéressants dans la mesure où nous n'avons pas les frais d'une
agence. |
|
Coopération continue parmi le groupe de traductrices, avec un suivi
unifié. |
|
Service au client, personnalisé. |
|
Conditions spéciales pour de grands projets. |
Référances:
|
Golfspain, Espagne |
| Ville de Chinchón, Espagne |
| Muesing, Allemagne |
|
Rusticae, Espagne |
|
WCities, Angleterre |
|
Iberica, Espagne |
|
Manuel Malou, Espagne |
|
Bangert Verlag, Allemagne |
|
etc. |
_________________________________________
Devis gratuit:
webmaster@traductoras-online.com
|
|
Madrid
Plaza Callao
Madrid
Plaza Colón
AUTRES SERVICES:
Nous offrons aussi la possibilité d´inclure le lien de notre PAGE WEB dans
les principales portails et chercheurs de nos pays. Nous nous occupons aussi
de l'entretien, de l'actualisation et du courrier électronique de votre page
web traduite. La rédaction d´articles et de guides touristiques est une
autre des tâches pour lesquelles nous offrons notre expérience et notre
qualité.
|
